AKCE ČESKÉ ATLANTICKÉ KOMISE, NATO (ČAKO)

TUZEMSKÉ POŘADY 2019

(Veranstaltungen im Barockschloß Tabor-Meschitz 2019)

Protože se naších pořadů zúčastňují i návštěvníci z Německa, Rakouska a Švýcarska, jsou názvy jednotlivých akcí, uváděny dvojjazyčně – v češtině a němčině.

Dr. et Dr. Jan Berwid-Buquoy z Ellgutu na Měšicích, barokní zámek Měšice.

1. místopředseda České atlantické komise, NATO a předseda Sekce Osvěty a zpravodajství, kapitán v.v., 2nd Lieutenant i.R., Britské královské armády.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

V. ročník, Novoroční koncert na počest úspěšných akcí České atlantické komise, NATO v roce 2018 „Pozdraveno budíž světlo!“, 06. 01. 2019, od 16:00 hod. Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO a barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor.

(Neujahres Konzert „Hoch lebe das Licht“ am 06. 01. 2019 um 16:00 Uhr).

——————————————————————————————————————————————————————-

VI. ročník, Mezinárodní střelecký trénink záložníků a veteránů, (střelnice Borek u Českých Budějovic), 01. 06. 2019, od 09:30 hod. Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO, 248 GSU 2nd Regiment British Military Police (Veteráni Britské vojenské policie – Západní Berlín) a Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor.

(Internationales Schützentraining der Reservisten und Veteranen, Schießstand Borek).

——————————————————————————————————————————————————————-

XII. ročník Mezinárodní měšické slavnosti, „Den s armádou“, 02. 06. 2019, od 14:00 hod. Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO, prezentace nástupu 248 GSU 2nd Regiment British Military Police a spolek historického šermu Jezerničtí Páni (válečný středověk). Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor.

(Internationale Meschitzer Feierlichkeiten, der Tag mit dem internationalen Heer) am 02.06. 2019 um 14:00 Uhr).

——————————————————————————————————————————————————————-

III. ročník „Ohňová Show Jezernických Pánů“, válečný středověk, 26. 06. 2019 od 22:00 hod.

Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO, spolek historického šermu Jezerničtí Páni a Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor.

(„Feuer Show“am 26. 06. 2019 um 22:00 Uhr)

——————————————————————————————————————————————————————-

V. ročník „Den pro rodiny s dětmi – Armáda dětem“, 30. 06. 2019, od 14:00 hod. Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO a spolek historického šermu Jezerničtí Páni, Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor.

(„Der Tag für Familien und Kinder mit dem Tschechischen Heer“ am 30. 06. 2019 um 14:00 Uhr).

——————————————————————————————————————————————————————-

VII. ročník „Mezinárodní půlnoční mše – Mír a lásku všem!“ v zámeckém kostele sv. Jana Nepomuckého, 24. 12. 2019 od 22:00 hod. Pořadatelé: Česká atlantická komise, NATO a ČIMS v zámeckém kostele sv. Jana Nepomuckého, Chýnovská 1/67, 39156 Tábor, dne 24. 12. 2019 od 22:00 hod.

(„Internationale Mitternachtsmesse“ in der Schloßkirche des hl. Johann von Nepomuk am 24. 12. 2019 um 22:00 Uhr).

——————————————————————————————————————————————————————–

Sämtlichen Veranstaltungen finden im Schloßpark des Barockschloßes Tabor-Meschitz, Chýnovská Str. 1/67, Südböhmen, Tschechische Republik, statt.

E-mail: jan.berwid-buquoy@arcor.de, Tel.: (00420) 607 395 400